Andy, Pick a workspace and select "All task" in the window on the right hand side. It will show you a long list with all tasks related to that workspace. You can't really filter it in any way - so...
Huge problem! Come on. This has been an issue since 2014. Just sort the list.