Restrict tagging / @mentioning members which are not in the workspace

Restrict tagging / @mentioning members which are not in the workspace,

So we can lock members which are not in the workspace and does not get tagged.