Displaying a Relationship's other Data in Webform

When filling out a Webform, is it possible to display some of the information associated with that relationship object to the person completing a form? 

For example, on the internal side of Podio when I click an Account's Name (this is a relationship) it pulls in additional data including address and city:

But on the Podio Webform, it does not display this additional address information when they account is selected:

The reason is some accounts have similar names or multiple locations. When external team members complete a webform (they won't have access to the inside of Podio for this workflow) they need to be sure they selected the right location/address. Displaying some key address information would be very helpful to avoid errors. 

Thanks

Ian