I would use a category field to mark the contact as "new lead" or "patient". You can modify your app to add a category field: https://help.podio.com/entries/21658282-modifying-an-app
Then you can create filter and save a view to structure leads from patients if you like.
Here's how you create filter and reports:
Can this help you?
//Sara - Podio