Get the Podio iPad app by going to the App Store on your iPad and searching for Podio.
Login to the iPad app with the email address for your Podio account and your account password. If you forgot your password, go to https://podio.com/user/recover. If your normally use your Google credentials to login, see this article.
Your organizations, workspaces and apps are available to use on the iPad.